@ Wolfgang: Könnte es sein daß der TÜV-Mann die Querbrücken meint? Auch diese Teile, auf denen (auf nur 4 Punkten!) die Plattform aufliegt und mittels M12 Sechskantschrauben befestigt ist, gibt es als "New Old Stock" noch immer als Ersatzteil. Auch als Gebrauchtteile sind diese Querträger erhältlich, weil sie eigentlich fast nie kaputtgehen. ( jene der CH-Haflinger wurden schon damals mit Hohlraumwachs innen behandelt)
Ansont könnten höchstens die Randversteifungen und / oder die hohlen Querträger der Plattform gemeint sein. Wenn dort der Rost das Blech zerfrisst, so kann das einfach weggeflext und mit stumpf eingeschweißtem Blech repariert werden.
Es handelt sich aber nicht um "Tragende Teile". Es ist tatsächlich so wie Bernd schreibt, nämlich daß die Brems, Lenk usw.- Kräfte alle unmittelbar ans Zentralrohr und damit an die übrigen Räder eingeleitet werden. Der Haflinger hat keine selbsttragende Karosserie, sondern einen soliden "Rahmen" aus einem extrem steifen Rohr und könnte selbst ohne Plattform auch in schwierigstem Gelände noch gefahren werden (Siehe auch die Lehrmodelle für die schweizer Armee!). Grüße, Mike